因?yàn)?/c>地形顯露的特性，空中力量在控制這條主要干線方面是至關(guān)重要的。
Together they went up against the overwhelming air power of the Japanese Empire, and fought the Japanese to a standstill.
走到一起，他們反對(duì)的壓倒性的空中力量，日本帝國(guó)，和日本人打了一個(gè)停頓。
a second pipe joint of the filter is connected with an external air power source through a third air pipe.
過濾器的第二管接頭通過第三氣管與外接空氣動(dòng)力源相連；
China does not have the naval or air power to match the United States, which is in a class of its own.
中國(guó)沒有可與美國(guó)相比的海空力量，還處在他們自己的級(jí)別中。
Deprived by NATO of the air power required to control his huge country, he ran out of steam to fight on multiple fronts.
缺少北約組織提供的空中軍火來控制整個(gè)國(guó)家，他大勢(shì)已去的仍掙扎在多重的前線中。
Some senators feel that if air power is to be the main threat, we are not spending enough on aircraft to give us the "Sunday punch" needed.
有些參議員認(rèn)為，盡管我們的空軍力量可對(duì)敵人造成主要威脅，但我們卻沒有在飛機(jī)方面投入足夠的財(cái)力來獲取這一所需的“殺手锏”。
THE future of air power is likely to be unmanned. It may also be surprisingly small.
空軍未來的空中力量極有可能由無人機(jī)組成，這其中有些無人機(jī)有可能小得令人吃驚。
Germany in particular used her air power to commit such experimental horrors as the bombing of the defenceless little township of Guernica.
尤其是德國(guó)，它用空軍轟炸不設(shè)防的小城鎮(zhèn)格爾尼卡，進(jìn)行試驗(yàn)性的恐怖空襲。
NATO credits it with removing air power as a weapon for the Bosnian Serb forces and pushing the conflict toward an earlier conclusion.
北約認(rèn)為好處在于作為波斯尼亞塞爾維亞軍隊(duì)的一種武器的空中力量被清除了，并且推動(dòng)沖突更早的結(jié)束。
The idea would be to destroy Iran's nuclear facilities through air power - although any bombing campaign could last several weeks.
他們的想法是通過空中力量摧毀伊朗的核設(shè)施——盡管任何轟炸戰(zhàn)役都可能持續(xù)數(shù)周。
A vast industry scattered through a number of states is dependent on expenditures for air power.
散布在許多州的廣大工業(yè)部門都得依靠空軍的經(jīng)費(fèi)來維持生產(chǎn)。
"We have become accustomed to a world where our air power is dominant, " Rand Corporation analyst Roger Cliff told Newsweek.
“我們已經(jīng)習(xí)慣了我們的空中力量為主導(dǎo)的這個(gè)世界”，蘭德公司（RandCorporation）的分析師羅杰·克里夫（RogerCliff）告訴《新聞周刊》。
Colonel Qaddafi's troops and supporters are rapidly learning just how devastatingly effective western air power can be.
卡扎菲上校的軍隊(duì)和支持者很快就了解了西方國(guó)家空軍所具有的毀滅性力量。
The PLA is now developing a blue-water navy and air power to back it up.
中國(guó)正在積極發(fā)展藍(lán)水海軍和空軍作為后備力量。
The regime possesses the capability to roll them back very quickly. Coalition air power is the major reason that has not happened.
卡扎菲政權(quán)具有迅速擊退反抗軍的能力，聯(lián)軍空中武力是反抗軍未遭擊退的主因。
Germany in particular used her air power to commit such experimental horrors as the bombing of the defenceless little township of Guernica.
尤其是德國(guó)，它用空軍轟炸不設(shè)防的小城鎮(zhèn)格爾尼卡，進(jìn)行試驗(yàn)性的恐怖空襲。
A vast industry scattered through a number of states is dependent on expenditures for air power.
散布在許多州的廣大工業(yè)部門都得依靠空軍的經(jīng)費(fèi)來維持生產(chǎn)。
U. S. and British air power continues to pound key government targets in the Iraqi capital in some of the heaviest bombing reported in days.
近日來，美國(guó)和英國(guó)空軍持續(xù)對(duì)伊拉克首都的重要政府目標(biāo)進(jìn)行了最猛烈的轟炸。
And in conflicts like that in Afghanistan, they are no longer the most widespread form of air power.
在如阿富汗這類爆發(fā)沖突的地區(qū)最廣泛使用的空戰(zhàn)武器不再是這種飛機(jī)了。
But according to a report published by Air Power Australia, the plane is easier to spot than originally advertised.
但是根據(jù)澳大利亞空軍的一份報(bào)告，這種飛機(jī)比最初廣告的要容易發(fā)現(xiàn)。
China is also developing long-range stealthy aircraft capable of challenging U. S. air power in the region.
中國(guó)也在研發(fā)可挑戰(zhàn)本地區(qū)美國(guó)空軍的遠(yuǎn)程隱身戰(zhàn)機(jī)。
Air power is to be used only when there is no significant risk of civilian deaths.
空中打擊以后將只有在沒有顯著平民傷亡風(fēng)險(xiǎn)的情況下才會(huì)使用。
TAIPEI - A new RAND study suggests U. S. air power in the Pacific would be inadequate to thwart a Chinese attack on Taiwan in 2020.
臺(tái)北—蘭德公司的一項(xiàng)新研究表明美國(guó)在太平洋地區(qū)的空中力量不足以阻止2020年中國(guó)對(duì)臺(tái)灣的進(jìn)攻。
Core drill machines can be powered by electric , hydraulic or air power sources .
核心動(dòng)力的電動(dòng)鉆機(jī)器能、水力和空氣動(dòng)力來源。
the air force says that without air power soldiers and sailors alike will be dangerous exposed.
空軍說沒有空中力量，步兵和水兵們必將暴露無遺、非常危險(xiǎn)。
But China is now moving into the major leagues of air power.
但是，中國(guó)正在步入空中軍事大國(guó)聯(lián)盟。
First my squadron was sent to Giebelstat, Germany to show the U. S. air power. Then (we) were sent to Japan for 30 days.
首先我們中隊(duì)被派到德國(guó)的Giebelstat去展示美國(guó)空軍的力量，然后又派去日本巡演30天。
The computer receives data from many sources, processes these data, and then "controls" the defending air power.
從許多來源計(jì)算機(jī)收到數(shù)據(jù)，過程這些數(shù)據(jù)，并且那時(shí)“控制”保衛(wèi)的空氣權(quán)力。
However, it is the ability to deliver offensive air power at the medium scale that has been the principal driver of the CVF design.
無論怎樣，只有中級(jí)航母才具有發(fā)起空中進(jìn)攻能力已經(jīng)成為CVF設(shè)計(jì)的金科玉律。
Christopher argued cautiously that Clinton might try to lift the arms embargo but opposed the use of air power.
克里斯托弗認(rèn)為克林頓可能會(huì)小心翼翼地解除武器禁運(yùn)但反對(duì)使用空中力量。
Their strategy is to win the war with air power.
他們的戰(zhàn)略是靠空軍致勝。
The days of unbridled US sea and air power appear to be numbered.
美國(guó)海軍和空軍的無憂無慮的日子貌似走到了盡頭。
But air power has remained a large advantage for President Bashar al-Assad, whose air force has pounded many cities and towns.
不過空中力量仍是巴沙爾·阿薩德總統(tǒng)的一大優(yōu)勢(shì)，他的空軍已經(jīng)攻擊了多個(gè)城鎮(zhèn)。
The F-35 is supposed to become the backbone of American air power, but its costs have been rising.
F-35戰(zhàn)機(jī)將成為美國(guó)空軍的主要機(jī)種，但其所需費(fèi)用在不斷增加。
Harder's superiors grabbed their radios, desperately calling for air power.
哈爾德的上司捉起無線電報(bào)話機(jī)，拼命呼喚空中支援。
This combined use of mobile units and air power was possible by the extensive use of radio and communication network.
這種多兵種和空軍協(xié)同的前提是需要無線電和通訊網(wǎng)絡(luò)。
Many experts say air power alone will not protect civilians.
許多專家說空中力量不足以保護(hù)平民。
英 
